آشنایی با 3 نوع ترنسکریپشن(Transcription) فایل های صوتی و تصویری:
نوع اول Pure Transcription
متنی را که میشنوید جمله به جمله ترنسکرایب کنید. این نوع برای عزیزانی که انگیزه ی بالایی دارند بسیار مناسب است.
نوع دوم L1-scaffolded Transcription
در سمت چپ کاغذ میتوانید متن فارسی پادکست را داشته باشید، و زمانی که گوش میدهید متن انگلیسی را در سمت راست کاغذ بنویسید. دلیل انجام این کار دادن فرصت و نوعی حمایت برای عزیزانی است که در مورد برخی واژگان و عبارات دچار چالش هستند.
نوع سوم Partial Transcription Tasks
متن پادکست دارای جاهای خالی برای برخی جمله ها است. این کار برای عزیزانی مفید است که با توجه به جمله های قبل و بعد میتوانند جمله ی جا افتاده را بهتر پیش بینی کنند و بنویسند.
برای دسترسی به مرجع انگلیسی لینک زیر را لمس کنید:
https://gianfrancoconti.com/2015/07/11/a-much-under-used-yet-powerful-micro-listening-enhancer/
اگر مفید بود، حمایت کنید و مطلب های بعدی بنده رو مطالعه کرده و با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
آذر خدیو حقگو @azarkhadivhaghgou